Avatare machen das Internet Zeichen für Gehörlose Menschen

Es ist eine Herausforderung für Taube Menschen um zu lernen, eine Ton-basierte Sprache, da Sie körperlich nicht in der Lage zu hören, wie diese klingt. Also, die meisten von Ihnen kämpfen mit der geschriebenen Sprache sowie mit text Lesen und verstehen. Deshalb haben die meisten website-Inhalte bleibt unerreichbar für Sie. Informatiker von Saarbrücken, Deutschland, ändern möchten die situation mittels einer Methode, die Sie entwickelten: animierte online-Zeichen-display-Inhalte in Gebärdensprache. Langfristig, Gehörlose Menschen wären in der Lage, die Technik zu nutzen, um die Kommunikation auf online-Plattformen über die Gebärdensprache. Zu erkennen, die Technik, die Nutzer würden nur noch leicht verfügbare Geräte.

Avatare machen das Internet Zeichen für Gehörlose Menschen

Die Gebärdensprache war zuerst anerkannt als eigenständige Sprache in den sechziger Jahren, die ziemlich neu ist. Ähnlich wie die gesprochene Sprache, entwickelte sich aus verschiedenen kulturellen Hintergründen. Jedes Land hat seine eigene Gebärdensprache mit verschiedenen Dialekten, die auf anderen Regeln als die gesprochene Sprache. Für Gehörlose, die die Gebärdensprache ist Ihre Muttersprache. Daher ist es nicht leicht für Sie, zu lernen, die gesprochene Sprache, das ist, warum Sie kann kämpfen, mit text Lesen und verstehen, auch nach Ihrem Abschluss. Obwohl einige websites bieten video-clips, in denen Gebärdensprachdolmetscher übersetzen den text, viel Internet-Inhalt bleibt kryptisch für die Gehörlosen-community. Informieren Gehörlose Menschen schnell in Fällen, in denen es keinen Dolmetscher auf der hand, arbeiten die Forscher an einem neuartigen Ansatz zur Bereitstellung von Inhalten. Ihre Idee: Avatare. Diese animierte Figuren, die verwendet werden könnten, im Kontext von Durchsagen an Bahnhöfen oder auf websites.

„Wir haben schon gewonnen, erste Erfahrungen mit Avataren“, erklärt Alexis Heloir, wer ist der Leiter der Nachwuchsgruppe „Sign Language Synthesis and Interaction“ am Exzellenzcluster „Multimodal Computing and Interaction“ und auch ein Forscher am deutschen Zentrum für Künstliche Intelligenz. „Wenn wir versuchen Sie zu animieren, wie auch die Menschen, Gehörlose Menschen haben Probleme mit Verständnis für die Avatare.“ Der Forscher geht davon aus, dass dies wird verursacht durch die größere Vielfalt der emotionalen Ausdrucksformen des Menschen im Vergleich zu Avataren. , Das problem zu beheben, Alexis Heloir und Fabrizio Nunnari erstellen Avatare, die mehr betonten Bewegungen. Die Forscher eng mit Peter Schaar, wer ist taub und ist Dozentin für Deutsche Gebärdensprache an der Universität des Saarlandes Sprachenzentrum und der Hochschule für Technik und Handelskammer in Saarbrücken.

„Unsere Methode sollte Billig sein und einfach zu bedienen, so dass jedes Mitglied der Gehörlosen-Gemeinschaft wird in der Lage sein, es zu benutzen“, sagt Fabrizio Nunnari. Zur Erfassung der Bewegungen von Gehörlosen Menschen, die Wissenschaftler nutzen von erschwinglichen Kameras und sensoren, die üblicherweise von Jugendlichen für computer-Spiele. Einer EDV-Methode überträgt die Bewegungen des gesamten Körpers auf den avatar. Langfristig wollen die Forscher erstellen eine Sammlung von kurzen Zeichensprache-Sequenzen, die verwendet werden können, die von der Gehörlosen-zur Interaktion im web.

Schreibe einen Kommentar